Chào mừng bạn đến với Trang thông tin điện tử của Hội Hữu nghị Việt Nam - Rumani * Bine ati venit la Website al Asociatiei de Prietenie Vietnam - România * Welcome to Website of Friendship Association Vietnam - Romania

CHỈ LÀ EM - NGƯỜI PHỤ NỮ

  09/03/2020

CHỈ LÀ EM- NGƯỜI PHỤ NỮ
DOAR FEMEIA                                                                                                      Dumitru Matcovski

Tôi xin dịch tặng bài thơ cho phái đẹp chúng ta- món quà tri ân nhân ngày 8/3.

Ai nữ hoàng kiêu sa,
Thơm hơn mọi loài hoa.
Ai sâu hơn biển cả,
Là em- người đàn bà.

Ai trong cơn can qua,
Vượt lên trên số phận.
Ai khi cần cũng đắng,
Hơn mọi thứ trên đời?
Chỉ là em, em thôi.

Ai đẹp hơn cuộc sống,
Thông minh như tiên tri.
Luôn hiểu ta cần gì,
Là em- người phụ nữ.

Ai dịu dàng như thể
Bản tình ca không lời.
Ai lời nguyền ghê sợ,
Chỉ là em, em thôi.

Ai là ước mơ tôi,
Bên ta cùng năm tháng.
Dịu dàng như suối vắng,
Xua tan mọi ưu phiền.
Người đó chỉ là em..

Ai, tia nắng dịu êm,
Tháng tư mùa xuân đến.
Ai ngọt ngào, xao xuyến,
Tựa như tiếng vĩ cầm
Em- cô gái của anh.

Nhưng em mãi chỉ mong,
Hãy yêu em anh nhé.
Và yêu em như thể,
Không một phút rời xa.

Em không muốn chỉ là,
Hòn vọng phu bằng đá.
Sống hằng bao thế kỷ,
Em không mong, không cần.


Em chỉ muốn có anh.
Ấm áp như ngọn lửa,
Xua tan bao băng giá
Như lửa từ bếp lò.

(Vũ Thị Hoa - 8/3/2020)

Tin tức mới

Danh sách Tag
Lượt truy cập
  • 16
  • 1167
  • 18,008,906