Chào mừng bạn đến với Trang thông tin điện tử của Hội Hữu nghị Việt Nam - Rumani * Bine ati venit la Website al Asociatiei de Prietenie Vietnam - România * Welcome to Website of Friendship Association Vietnam - Romania

TOÀN VĂN BÀI PHÁT BIỂU ĐÁP TỪ CỦA ĐẠI SỨ RUMANI - EMIL GHITULESCU

  13/12/2019

 


Vào ngày 1 tháng 12 năm 1918, tại thành phố cổ Alba Iulia, Quốc hội Rumani tuyên bố thống nhất toàn bộ lãnh thổ Rumani, bao gồm cả hai khu vực Transylvania và Banat. Và năm nay 2019, Rumani sẽ kỉ niệm 101 năm thống nhất đất nước. Tuy nhiên, cũng như Việt Nam, Rumani là đất nước có hàng nghìn năm lịch sử, chứ không phải chỉ 101 năm.

Vào tháng 1 năm 2007, Rumani trở thành thành viên của Liên minh Châu Âu. Trong vòng từ 2-3 năm gần đây, Rumani trở thành một trong những quốc gia có tốc độ tăng trưởng kinh tế lớn nhất trong khối. So với năm 2007, tổng sản phẩm quốc gia của Rumani đã tăng gấp đôi.

Dù xa cách về mặt địa lý, Rumani và Việt Nam vẫn có nhiều điểm tương đồng như người dân hào phóng, thân thiện và hiếu khách; ủng hộ hoà bình thế giới, cùng hợp tác, phát triển và hội nhập.Trong thời gian qua, cả hai quốc gia đã cùng nhau nỗ lực để hiện thực hoá nhiều mục tiêu quan trọng.

Rumani là một trong những quốc gia đầu tiên ủng hộ Việt Nam trong cuộc đấu tranh chính nghĩa giành độc lập và thống nhất đất nước, cũng như ủng hộ Việt Nam trong quá trình đổi mới và hiện đại hoá nền kinh tế.

Một biểu tượng vô cùng giá trị cho quan hệ hợp tác giữa hai nước là những chiếc đầu máy xe lửa chạy dầu diesel, được chế tạo vào năm 1970, viện trợ cho Việt Nam để liên kết hai miền Nam - Bắc sau 20 năm chiến tranh. Với đường sắt Hà Nội - Đồng Đăng và Hà Nội - Lào Cai, nước Việt Nam độc lập, tự do và thống nhất đã được nối liền với EU.

Nhiều thập kỷ vừa qua, các trường đại học tại Rumani đã đào tạo hơn 4.000 chuyên gia cho Việt Nam, nhiều người trong số họ có năng lực chuyên môn cao, góp phần xây dựng nhà nước Cộng hoà Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam thành một quốc gia hiện đại và thịnh vượng, thắt chặt tình hữu nghị và quan hệ hợp tác giữa hai bên.

Mối quan hệ hữu nghị giữa Việt Nam và Rumani đã trải qua những thăng trầm của thời gian và lịch sử. Người dân Rumani vui mừng khi được nhìn thấy những bước tiến vượt bậc của người dân Việt Nam trong công cuộc phát triển kinh tế và tiến bộ xã hội, nâng cao nền kinh tế và vị thế quốc gia trên trường quốc tế. Dựa trên những nét tương đồng lịch sử và những giá trị tinh thần chung, người dân Rumani và Việt Nam ngày càng xích gần lại với nhau, hân hoan trước tình hữu nghị và quan hệ hợp tác khăng khít giữa hai dân tộc.

Tôi muốn đề cập đến một số nét chính trong quan hệ giữa Rumani và Việt Nam:

  1. Thương mại song phương liên tục tăng trưởng; phía Rumani mong muốn cải thiện tình trạng thâm hụt thương mại, không phải bằng biện pháp cắt giảm hoạt động nhập khẩu mà thay vào đó, tăng cường và đa dạng hoá các mặt hàng xuất khẩu sang Việt Nam. Vào năm 2016, trao đổi thương mại giữa hai nước đạt giá trị cao nhất trong lịch sử, hơn 300 triệu đô la. Các mặt hàng xuất khẩu của Rumani sang Việt Nam bao gồm: sản phẩm thực vật có nguồn gốc từ ngũ cốc, phân bón và dược phẩm, sản phẩm dệt may, máy móc, thiết bị điện, thực phẩm có nguồn gốc động vật. Bên cạnh đó, Rumani nhập khẩu từ Việt Nam những mặt hàng như: máy móc, thiết bị điện, hàng dệt may, giày dép, kim loại và các sản phẩm từ kim loại, cà phê, trà và gia vị;
  2. Để thúc đẩy hợp tác cấp cao giữa hai nền kinh tế năng động, chúng tôi mong muốn có thể hợp tác trong lĩnh vực năng lượng, dựa trên Biên bản ghi nhớ được kí kết vào năm 2016 giữa tập đoàn SNTGN Transgaz và PetroVietnam, trong chuyến thăm của thủ trướng Rumani đến Việt Nam. Một số lĩnh vực khác có triển vọng hợp tác như: xây dựng, đường sắt, du lịch, công nghệ thông tin, v..v..;
  3. Để thúc đẩy hợp tác giữa các bộ ngành, Việt Nam và Rumani hiện đang có nhiều dự án liên quan đến giáo dục, văn hoá, khoa học và công nghệ. Cả hai nước hiện đang triển khai hai chương trình hợp tác trong lĩnh vực giáo dục và văn hoá, giai đoạn 2016-2020. Theo đó, hai bên tiến hành trao đổi chuyên gia và sinh viên (Rumani cấp học bổng cho bậc cử nhân, thạc sĩ và tiến sĩ), trao đổi chuyên gia trong lĩnh vực văn hoá và bảo vệ di sản văn hoá;
  4. Phát triển quan hệ giữa các thành phố, các địa phương tại Rumani và Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố tại Việt Nam. Quan hệ hợp tác giữa tỉnh Tulcea và Bến Tre, cùng với các chuyến thăm chia sẻ kinh nghiệm và các dự án hợp tác trong khuôn khổ sáng kiến ​​ASEM Danube-Mekong, có thể được xem là một mô hình hợp tác thành công. Tại đây, chúng tôi cũng muốn nhắc đến mối quan hệ giữa Timisoara và thành phố Đà Nẵng;
  5. Để thúc đẩy ngoại giao truyền thống, bao gồm cả hợp tác trên trường quốc tế, cả Rumani và Việt Nam đều là những đại diện ủng hộ ngoại giao đa phương, ngoại giao nghị viện và ngoại giao nhân dân. Sự đóng góp của các Nhóm hữu nghị trong Nghị viện/ Quốc hội của hai nước, cũng như của Hội hữu nghị Việt Nam-Rumani tại Hà Nội và TP Hồ Chí Minh, đóng vai trò quan trọng trong xây dựng cầu nối hữu nghị giữa hai bên;
  6. Tiếp tục tạo điều kiện tuyển dụng lao động Việt Nam sang làm việc tại Rumani, theo quy định của Biên bản ghi nhớ về lao động và bảo trợ xã hội, ký kết vào tháng 11 năm 2018.
  7.  

Trong năm 2019, quan hệ giữa Rumani và Việt Nam đã để lại nhiều dấu ấn với những sự kiện và thành tựu đáng nhớ như:

  • Đầu tiên là chuyến thăm chính thức Rumani của Thủ tướng Chính phủ Việt Nam Nguyễn Xuân Phúc, vào ngày 14/04 -16/04. Đây cũng là chuyến thăm cấp thủ tướng đầu tiên của Việt Nam đến Rumani trong vòng 30 năm trở lại đây. Bên cạnh đó, chuyến thăm này còn là một sự kiện có tính chất lịch sử, với nhiều cuộc gặp và hội đàm, với nhiều hiệp định về các chương trình hợp tác quan trọng trong thời gian sắp tới. Cả hai bên đã kí kết một Biên bản ghi nhớ trong lĩnh vực nông nghiệp;
  • Vào ngày 14/05 tại Hà Nội, Thứ trưởng Bộ Ngoại Giao Việt Nam đã tiến hành tham vấn chính trị với Quốc vụ khanh bộ ngoại giao Rumani. Trưởng đoàn đại biểu, Quốc vụ khanh Bộ ngoại giao Rumani Monica Gheorghita, cũng tham dự với tư cách là diễn giả chính trong buổi Hội nghị "Thúc đẩy hoà nhập kinh tế và xã hội Á - Âu" vào ngày 15/05 và 16/05 tại Nha Trang;
  • Vào ngày 30/06, Việt Nam và Liên minh Châu Âu đã ký kết một số thoả thuận có tính lịch sử như "Hiệp định thương mại tự do - EVFTA" và "Hiệp định bảo hộ đầu tư" với sự hiện diện của thủ tướng Việt Nam Nguyễn Xuân Phúc và trong nhiệm kỳ chủ tịch của Rumani tại Hội đồng Châu Âu. Hoạt động kí kết này là tín hiệu mạnh mẽ thể hiện sự quan tâm của các nước thuộc Liên minh Châu Âu với các đối tác khu vực châu Á, cũng như sự cam kết rộng rãi hơn về thương mại quốc tế tự do và cởi mở. Những hiệp định kể trên là chuẩn mực chính sách của EU, đem lại lợi ích nhiều mặt cho doanh nghiệp, người lao động và người tiêu dùng.
  • Vào ngày 03/10 và 04/10, phiên họp lần thứ 16 của Uy ban Kinh tế hỗn hợp Rumani - Việt Nam đã được tổ chức tại thủ đô Bucharest. Phiên họp thu hút sự tham gia của nhiều doanh nhân Rumani và Việt Nam, dưới sự chủ trì của Bộ trưởng Bộ môi trường kinh doanh, thương mại và doanh nghiệp Rumani, ông Stefan Radu Oprea và Bộ trưởng Bộ Công thương Việt Nam, ông Trần Tuấn Anh. Trong 8 tháng đầu năm 2019, thương mại hai chiều tăng 21.2%, đạt 174.6 triệu USD. Cũng nhân dịp này, Bộ Nghiên cứu và Đổi mới của Rumani đã kí kết Chương trình hợp tác khoa học và công nghệ với Bộ Khoa học và Công nghệ Việt Nam.

70 năm quan hệ ngoại giao giữa Rumani và nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam là một di sản quý giá, và chúng ta có trách nhiệm gìn giữ và làm phong phú di sản này, vốn được các thế hệ đi trước dày công vun đắp.

Trong năm 2020, Rumani và Việt Nam sẽ tiến hành nhiều hoạt động trao đổi đoàn quan trọng, trong lĩnh vực chính trị và kinh tế. Nhóm Nghị sĩ hữu nghị Rumani và Hội Hữu nghị Việt Nam sẽ cùng tổ chức nhiều hoạt động văn hoá và chính trị. Bên cạnh đó, Đại sứ quán Rumani tại Hà Nội và lãnh sự danh dự tại Thành phố Hồ Chí Minh (được lập ra vào tháng 06/2019, do Lý Nhã Kỳ đảm nhận vai trò này) sẽ tổ chức hội thảo,  triển lãm, xuất bản sách và tiến hành họp với đại diện các cơ quan báo chí tại Việt Nam.

Năm 2020 được kì vọng sẽ đóng góp lớn lao cho việc phát triển và làm sâu sắc hơn mối quan hệ song phương giữa Rumani và Việt Nam.

 GS TS Emil Ghitulescu                                                                                               Đại sứ Rumani tại Việt nam

Tin tức mới

Danh sách Tag
Lượt truy cập
  • 1
  • 16565
  • 12,724,888