Quên mật khẩu ? Tạo tài khoản

THẮM TÌNH HỮU NGHỊ VIỆT NAM – RUMANI TRONG BUỔI GẶP MẶT TẠI HÒA BÌNH

  02/02/2026
Gặp mặt hữu nghị Việt Nam - Rumani

THẮM TÌNH HỮU NGHỊ VIỆT NAM – RUMANI TRONG BUỔI GẶP MẶT TẠI HÒA BÌNH

PRIETENIE ROMÂNO-VIETNAMEZĂ LA ÎNTÂLNIREA DIN HOA BINH

Ngày 31/1/2026, trong không gian ấm cúng tại khu du lịch Đồi Hầu (Lương Sơn, Hòa Bình), Hội Hữu nghị Việt Nam – Rumani đã tổ chức buổi gặp mặt thân mật chào đón ông Mihai Condescu – Chủ tịch Hội Hữu nghị Bông Sen Rumani – Việt Nam cùng đoàn đại biểu nhân chuyến thăm Việt Nam.

Pe 31 ianuarie 2026, în atmosfera primitoare de la complexul turistic Đồi Hầu (Lương Sơn, Hòa Bình), Asociația de Prietenie Vietnam – România a organizat o întâlnire călduroasă pentru a-l saluta pe domnul Mihai Condescu – Președintele Asociației de Prietenie "Lotusul" România – Vietnam, alături de delegația sa, cu ocazia vizitei acestora în Vietnam.

Hoi nghi Bong Sen

Chủ tịch Hội Hữu nghị Việt Nam - Rumani ông Hồ Quang Lợi, tặng hoa và chụp ảnh lưu niệm với ông Mihai Condescu chủ tịch Hội Hữu nghị Bông Sen (Rumani)

Buổi gặp mặt không chỉ là dịp giao lưu thắt chặt tình đoàn kết giữa hai dân tộc mà còn là một sự kiện đặc biệt để chúc mừng sinh nhật ông Mihai Condescu ngay trên mảnh đất hình chữ S.

Această întâlnire nu a fost doar o ocazie de a consolida solidaritatea dintre cele două popoare, ci și un eveniment special pentru a sărbători ziua de naștere a domnului Mihai Condescu chiar pe pământ vietnamez.

Chuc mung sinh nhat

Hội Hữu nghị Việt Nam - Rumani tặng hoa và chúc mừng sinh nhật ông Mihai Condescu

Trong chuyến thăm lần này, ông Mihai Condescu cùng vợ và những người bạn thân thiết từ Rumani đã mang theo những món quà đặc sản quê hương. Buổi gặp mặt do ông Trần Quốc Thái đăng cai tổ chức, với thực đơn đậm chất truyền thống Rumani như: Sarmale, Mămăligă, cârnați, piure de cartofi và smântână.

Cu ocazia acestei vizite, domnul Mihai Condescu, alături de soția sa și prieteni apropiați din România, au adus daruri și specialități culinare de acasă. Întâlnirea a fost găzduită de domnul Trần Quốc Thái, cu un meniu tradițional românesc autentic: sarmale, mămăligă, cârnați, piure de cartofi și smântână.

Giao luu huu nghi

Ảnh lưu niệm 3: Giao lưu, tâm tình hữu nghị

Tham dự buổi gặp mặt có gần 20 đại biểu. Thay mặt Hội Hữu nghị Việt Nam – Rumani, Chủ tịch Hội, ông Hồ Quang Lợi đã tặng hoa chúc mừng ông Mihai Condescu. Trong niềm xúc động, ông Mihai đã gửi lời cảm ơn chân thành và chia sẻ về tình cảm gắn bó sâu sắc giữa hai dân tộc.

La eveniment au participat aproape 20 de persoane. Din partea Asociației de Prietenie Vietnam – România, domnul Președinte Hồ Quang Lợi i-a oferit flori domnului Mihai Condescu. Cu multă emoție, domnul Mihai a exprimat mulțumiri sincere și a vorbit despre legătura profundă de prietenie dintre cele două națiuni.

Luu niem 1

Ảnh: Ảnh lưu niệm 1, những người tham dự

Chương trình diễn ra giản dị mà ấm cúng. Tất cả mọi người cùng quây quần cất cao tiếng hát chúc mừng sinh nhật và những bài hát Rumani vang vọng giữa núi rừng Hòa Bình, xóa nhòa mọi khoảng cách địa lý.

Programul s-a desfășurat simplu, dar plin de căldură. Toți cei prezenți s-au reunit pentru a cânta "Mulți ani trăiască" și cântece românești care au răsunat în mijlocul munților din Hòa Bình, ștergând orice distanță geografică.

Luu niem 2

Ảnh: Lưu niệm 2, những người tham dự

Luu niem 3

Ảnh lưu niệm 3: Những người tham dự

Buổi gặp mặt kết thúc trong niềm hân hoan, minh chứng cho mối quan hệ bền chặt giữa nhân dân hai nước Việt Nam – Rumani, hứa hẹn một tương lai với nhiều hoạt động giao lưu ý nghĩa.

Întâlnirea s-a încheiat într-o notă de bucurie, fiind o dovadă vie a relației strânse dintre popoarele Vietnamului și României, promițând un viitor cu multe alte activități de schimb cultural semnificative.

Quý vị có thể vào trang Facebook của Hội Hữu nghị Việt Nam - Rumani để xem thêm ảnh:
Xem album ảnh trên Facebook

Tin tức mới